-
Secret Love Affair | Épisode 2
Purée mais on est carrément passé à tout autre chose !
Il y a une grande différence entre le premier épisode et le deuxième.
Il y a comme... de "l'adulte" dans l'air. Vous voyez ce que je veux dire ? Rien à voir avec les autres dramas en fait. Tout coloré, bien gnangnan tout ça. Certaines scènes m'ont beaucoup touchée. Le contraste entre Lee Sun Jae et les autres. D'un côté les pauvres qui sont doués et de l'autre les riches qui ne sont pas doués. J'adore.
La scène du piano est incroyable ! Par contre, je n'ai pas pu m'empêcher de rire... xD
Ils donnent l'impression d'être passés dans la 4ème Dimension. Un tout autre monde. Ils ont atteint le mode de transe haha, un état second ! C'est hilarant à voir mais c'est aussi magnifique à écouter.
L'épisode est disponible chez la ShinSungHyo Fansub :)
Tags : secret, love, affair, secret love affair, vostfr, ddl, 02, 01
-
Commentaires
@fuhooji!haha!!et bien moi j'espère pas trop de moralité,mais une belle histoire d'amour avec des gros (calins),je trouve aussi qu'au 2ème épisodes difficile de prévoir la fin meme si tu peux avoir raison! :)
Je vais peut être me laisser tenter par ce drama. En tout cas le nouvel habillage du site est trooop trop beau! j'adore, bravo <3
8LendaMercredi 2 Avril 2014 à 22:29
Ajouter un commentaire
J'apprécie également ce drama et merci de l'avoir pris comme projet! Merci pour votre temps accordé à traduire vos series. je suis par avance ce drama en anglais.Le jeu des personnages est posé. Effectivement la mise en scène rend ce drama plus adulte. La cible n'est pas la meme , je dirais plutôt 25-50 ans. On ressent une solitude chez chacun sans qu'elle soit trop pesante . Aussi, ce qui change c'est que les scénaristes n'ont pas opposés le mari et la femme pour que cette dernière soit attirée par le jeune (argh la cougard!). ça corse la situation et, cela, va la faire culpabiliser. Je pressens une fin ouverte a ce drama car la moralité sera de séparer les futurs amants, a moins, qu'ils ne soient jamais amant.. Par contre, je ne suis pas transporté par la musique;habituellement je le suis et j'espère toujours que les séquences musicales m'emporteront..pour le moment ce n'est pas le cas meme lorsqu'ils ont joués ensemble pour la premier fois dans ce second épisode.