Tough As Iron | vostfr DDL

    ● Genre : Drame ; Gang : Relation mère-fils
    ● Diffusion : 2 Octobre 2013
    ● Casting : Kim Jung-Tae, Yoo Ah-In, Bae Seul-Gi, Jung Yoo-Mi (1984), Kim Hae-Sook, SiWan [ZE:A], Kim                    Sung-Oh.
    ● Synopsis : 
       Malgré une vie difficile, Gang Chul (Yoo Ah In) est un jeune homme à l'esprit indomptable et prend soin de sa mère malade Soon Yi (Kim Hae Sook). Il est capable d'oublier momentanément sa réalité précaire quand il rencontre Su Ji (Jung Yoo Mi), un esprit libre et vagabond qui se promène dans le coin de Busan et peint une image très différente de la vie de celle qu'il a connu . Ses vacances mentale est de courte durée, car la maladie de sa mère s'aggrave soudainement et que son meilleur ami Jong Su devient désespérément redevable auprès des Yakuzas. L'argent, et beaucoup, qu'il n'a jamais eu, est la solution à ces deux problèmes. Pour un homme dont le nom signifie "FER", Chul doit décider dans quelle mesure se plier s'il veut sauver les personnes les plus importantes dans sa vie. Dans TOUGH AS IRON, le sang et l'argent sont les liens qui unissent chaque personnages, mais ce film d'action chaleureux et dramatique attire le public à des conclusions surprenantes...

« J'adore.»
Si je n'avais qu'un mot à dire.

Ma première impression, en regardant la manière dont ça a été filmé, a été en premier lieu négative. Mais quand on voit la simplicité parfaite que dégage ce film... On change d'avis rapidement. Certaines scène, bien qu'elles sont simples, nous poussent à les revisionner des centaines de fois. On tire de nombreuses leçon de morale de ce film et nous pousse à réfléchir sur certaines choses. « Le désespoir est ce qui nous rends plus fort. » Yoo Ah In joue à la perfection son rôle et Kim Hae Seok est adorable et attachante ! Le film est plein de scène hilarante, effrayante et émouvante. Les rires, les larmes et les frayeurs sont au rendez-vous !

Ils ont réussi à aligner deux sentiments totalement différent à la suite. La scène est drôle et émouvante et puis d'un seul coup ! Les larmes coulent... C'est ce genre de film que j'adore ! « Gardez votre visage dans le soleil et vous ne verrez pas les ombres.» Je voulais traduire ce film parce qu'il met en avant la maladie d'Alzheimer. Ma grand-mère avait cette maladie et c'était difficile à vivre mais nous faisions de notre possible pour la soutenir, ne pas craquer et rester avec elle un maximum. Si je devais vous dire une dernière chose... Aimez votre mère autant qu'elle vous a aimé. Même dans les moments les plus difficiles, soutenez-la, car elle aura probablement fait de même pour vous. Ne l'abandonnez pas et restez avec elle autant que vous pouvez. Parce qu'une mère, on en a qu'une... 
Une note : 9/10

Lien de téléchargement